Créer un nouveau blog :

A propos de ce blog


Nom du blog :
jojolepetitsavoyard
Description du blog :
avec ce blog je souhaite partager des extrais de lectures, poèmes, recettes de cuisine, citations
Catégorie :
Blog Littérature
Date de création :
03.09.2007
Dernière mise à jour :
25.11.2009

RSS

Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Alfred de Musset (9)
· Baudelaire (9)
· Citation (35)
· Cyrano de Bergerac (8)
· Extrait (31)
· La musique (4)
· La petite voix (55)
· Le Dalaï-Lama (23)
· Le goût de vivre (3)
· Le livre du Bonheur (8)
· Les accords Toltèques (3)
· Lettres de Stalingrad (4)
· Martin Gray (20)
· Poème (40)
· Recette de cuisine (6)
· Soeur Emmanuelle (9)
· Théatre (5)

Navigation

Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or jojolepetitsavoyard
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !

Articles les plus lus

· Cyrano de Bergerac: la tirade des nez
· Le bonheur sur la terre
· La Fondue Savoyarde
· Nelson Mandela, discours d'investiture 1994
· Alfred de Musset : Tristesse
· Les Misérables: la mort de Gavroche
· Martin Gray: le livre de la vie
· Moctézuma, empereur du Mexique
· Savoir accepter l'autre
· Poème sur la jeunesse

Statistiques 319 articles


Derniers commentaires

ecrire votre commentaire... bonjour.je viens te souhaiter une exellente soiree,un peu grisatre chez nous.je va...
(Voir la suite)
Par brigitte48, le 24.11.2009

merci jojo et oui croire c'est vouloir vivre et combattre et l'important est de ne jamais désespérer c'est aus...
(Voir la suite)
Par Anonyme, le 24.11.2009

quelqu'un l'a deja dit.. ce poeme est du general mc arthur, ecrit en 16..?? alors, bien gentil samuel de le fa...
(Voir la suite)
Par Anonyme, le 23.11.2009

bonsoir jojo merci de cette pensée je crois je vais en avoir besoin moi qui a traversé un moment de ma vie qu...
(Voir la suite)
Par ennia, le 21.11.2009

j'aime beaucoup cette poésie...
(Voir la suite)
Par Anonyme, le 19.11.2009

c ki gaspard ??...
(Voir la suite)
Par alice, le 18.11.2009

c'est une belle histoire avec de bon sentiments qui nous laisse sentir ...
(Voir la suite)
Par anfel, le 17.11.2009

et pourtant parler, c'est déjà ouvrir son coeur... il faut croire que beaucoup l'ont clos...hélas. .. bises......
(Voir la suite)
Par loukristie, le 16.11.2009

ahhhh bonsoir jojo merciiiii pour votre visite sur mon blog moi qui m'a anéanti le cerveau mdrrr hier a cherc...
(Voir la suite)
Par ennia, le 13.11.2009

superbe blog. bravo !! je reviendrai... aurélie. ...
(Voir la suite)
Par Anonyme, le 12.11.2009

merveilleux... merci pour le partage. ...
(Voir la suite)
Par Anonyme, le 12.11.2009

frenchement , j'ai pas compris a cette piece de theatre mais elle ' laire tres marrenteen + je dois l'apprendr...
(Voir la suite)
Par Anonyme , le 11.11.2009

fuck $...
(Voir la suite)
Par Anonyme, le 10.11.2009

erreur: cette replique n'est pas de moctézuma mais de son neveu gaucthemoc, empereur en remplacement de son on...
(Voir la suite)
Par Michèle L., le 05.11.2009

merci d'être venu me voir ! en espérant que la magie des contes te fasse retomber en enfance ! passe une bonne...
(Voir la suite)
Par jumper, le 02.11.2009

RSS

Recherche
Recherche personnalisée

Paul Verlaine : l'orthographe phonétique

Paul Verlaine : l'orthographe phonétique

Publié le 27/07/2008 à 12:00 par jojolepetitsavoyard
A A. DUVIGNEAUX
TROP FOUGUEUX ADVERSAIRE
DE L'ORTHOGRAPHE PHONETIQUE

E coi vréman, bon Duvignô,
Vou zôci dou ke lé zagnô
E meïeur Ke le pin con manj,
Vou metr' an ce courou zétranj

Contr (e) ce tâ de brav (e) jan
O fon plus bête ke méchan
Drapan leur linguistic étic
Dan l'ortograf (e) fonétic ?

Kel ir (e) donc vou zambala ?
Vizavi de cé zoizola
Sufi d'une parol (e) verde.

Et pour leur prouvé sans déba
Kil é dé mo ke n'atin pa
Leur sistem (e), dizon-leur : .....


Dédicaces
Paul Verlaine


:: Les commentaires des internautes ::

EL GUEDDARI Ghita le 17/09/2008
Bonjour,
Je suis une élève de 3ème.
Je cherche une solution à mon "problème" : mon professeur de français a demandé à la classe d'écrire cette poésie de Paul Verlaine en français correcte.
En bonne élève :), je l'ai fait et je suis sûre de moi, mais il y a un mot que je n'arrive pas du tout à "décrypter" !
Il s'agit de "verde" (l.11).
J'ai cherché dans mes dictionnaires mais rien à faire, je ne comprends pas.
Je vous en pris aidez-moi !!!
Merci !


EL GUEDDARI Ghita le 17/09/2008
Répondez-moi vite s'il-vous-plaît !
Je n'ai pas trouvé de forum où l'on peut débattre sur cette poésie !


Adeline. le 25/03/2009
Ah! Si Verlaine et Duvigneaux avaient pu savoir comment l'orthographe serait utilisée un siècle et demi plus tard, ils seraient horrifiés! Demain au lycée je fais des "Attentats poétiques" et je pense que je vais dire ce poème qui, avec humour et dynamisme, nous parle d'un fait malheureusement actuel.


pierre abac le 19/10/2009
chère élève de troizième,
je pense qu'il s'agit d'une combinaison hardie de verte et de merde.

la parole verte ne rime pas avec le merde sous entendu.